Uppruni og saga Mid-Autumn Festival

Miðhausthátíðin ber upp á 15. dag 8. tunglmánaðar.Þetta er mitt haust og er því kölluð miðhausthátíð.Í kínverska tungldagatalinu er ári skipt í fjórar árstíðir, hverri árstíð er skipt í fyrsta, miðjan, síðasta mánuð sem þrjá hluta, þannig að miðhausthátíðin er einnig þekkt sem miðhaust.

The Origin and Story of Mid-autumn Festival

Tunglið 15. ágúst er kringlóttara og bjartara en aðra mánuði, svo það er einnig kallað „Yuexi“, „miðhausthátíð“.Á þessari nótt, fólkið lítur upp til himins fyrir bjarta tunglið sem svipað og jade og plata, náttúrulega fundur vonar ættarmót.Fólk sem fer langt að heiman tekur þetta líka til að koma tilfinningum sínum um þrá til heimabæjar og ættingja, svo miðhausthátíð er einnig kölluð „Reunion Festival“.

 

Í fornöld höfðu Kínverjar þann sið að „haustkvöld tungl“.Til Zhou-ættarinnar verður hver haustnótt haldin til að fagna kuldanum og fórna tunglinu.Settu upp stórt reykelsisborð, settu á tunglkökuna, vatnsmelóna, epli, rauðar döðlur, plómur, vínber og önnur fórnir, þar á meðal er tunglkakan og vatnsmelónan alls ekki síðri.Vatnsmelóna er einnig skorin í lótusform.Undir tunglinu, tunglguðinn í stefnu tunglsins, brennur rautt kerti mjög, öll fjölskyldan tilbiðjar tunglið aftur á móti, og þá mun húsmóðirin skera reunion tunglkökur.Hún ætti að reikna út fyrirfram hversu margir í allri fjölskyldunni, sama heima eða fjarri heimili, ættu að vera taldir saman og má hvorki klippa meira né skera minna með afskurðarstærð ætti að vera eins.

 

Í Tang Dynasty, það er mjög frægt að horfa á tunglið á miðri hausthátíð.Í Northern Song Dynasty, 15. ágúst nótt, vilja borgarbúar, hvort sem þeir eru ríkir eða fátækir, gamlir eða ungir, allir klæðast fullorðinsfötum, brenna reykelsi til að tilbiðja tunglið og segja óskir og biðja fyrir tunglguðinum blessi.Í Southern Song Dynasty gefur fólk tunglköku að gjöf, sem tekur merkingu endurfundar.Sums staðar dansar fólk við grasdreka og byggir pagóðu og aðra starfsemi.

 

Nú á dögum er sá siður að leika undir tunglinu mun sjaldnar en í gamla daga.En veisla á tunglinu er enn vinsæl.Fólk drekkur vínið og horfir á tunglið til að fagna góðu lífi, eða óskar fjarskyldum ættingjum heilsu og hamingju og dvelur hjá fjölskyldunni til að horfa á fallega tunglið.

 

Hátíðin á miðjum hausti hefur marga siði og mismunandi form, en allir sýna þeir óendanlega ást fólks til lífsins og þrá eftir betra lífi.

 

Saga um miðja hausthátíð

 

Miðhausthátíð á sér langa sögu eins og aðrar hefðbundnar hátíðir sem þróuðust hægt.Forn keisarar höfðu það helgisiðakerfi að færa sólinni fórnir á vorin og tunglinu á haustin.Eins snemma og í bókinni „Rites of Zhou“ hefur orðið „Mid-Autumn“ verið skráð.

 

Síðar fylgdu aðalsmenn og fræðimenn í kjölfarið.Á miðhausthátíðinni myndu þeir horfa á og tilbiðja bjarta og kringlótt tunglið fyrir framan himininn og tjá tilfinningar sínar.Þessi siður breiddist út til fólksins og varð hefðbundin starfsemi.

 

Fram að Tang keisaraættinni fylgdust menn meira með þeim sið að færa tunglinu fórnir og miðhausthátíðin varð að föstum hátíðum.Það er skráð í Taizong-bók Tang-ættarinnar að miðhausthátíðin á 15. degi ágúst var vinsæl í Song-ættinni.Með Ming og Qing Dynasties var það orðið ein af helstu hátíðum í Kína, ásamt nýársdegi.

 

Goðsögnin um Mid-Autumn Festival er mjög rík, Chang 'e fljúga til tunglsins, Wu Gang skera laurel, kanínu pund lyf og aðrar goðsagnir dreifast mjög víða.
Sagan af miðhausthátíðinni — Chang 'e flýgur til tunglsins

 

Samkvæmt goðsögninni voru í fornöld tíu sólir á himni á sama tíma, sem þurrkuðu upp uppskeru og gerðu fólki vansælt.Hetja að nafni Houyi, hann var svo kraftmikill að hann hafði samúð með þjáðu fólki.Hann klifraði upp á topp Kunlun-fjallsins og dró bogann af fullum krafti og skaut niður sólirnar níu í einni andrá.Hann skipaði síðustu sólinni að rísa og setjast á réttum tíma til hagsbóta fyrir fólkið.

 

Vegna þessa var Hou Yi virt og elskaður af fólkinu.Hou Yi giftist fallegri og góðri konu að nafni Chang 'e.Auk veiðanna var hann með konu sinni saman allan daginn, sem gerir það að verkum að fólk öfundar þetta par af hæfileikaríku og fallegu ástríku hjónunum.

 

Margt fólk með háleitar hugsjónir kom til að læra list og Peng Meng, sem var illa haldinn, tók einnig þátt.Einn daginn fór Hou Yi til Kunlun-fjallanna til að heimsækja vini og bað um leið, hitti fyrir tilviljun drottningarmóðurina sem gekk framhjá og bað hana um pakka af elixír.Það er sagt að ef einhver tekur þetta lyf geti hann samstundis stigið upp til himna og orðið ódauðlegur.Þremur dögum síðar leiddi Hou Yi lærisveina sína til veiða, en Peng Meng þóttist vera veikur og dvaldi þar.Stuttu eftir að hou Yi leiddi fólkið til að fara fór Peng Meng inn í bakgarð hússins með sverði og hótaði Chang e að afhenda elixírinn.Chang e vissi að hún passaði ekki Peng Meng svo hún tók snögga ákvörðun, opnaði fjársjóðskistuna, tók upp elixírinn og gleypti hann.Chang e gleypti lyfið, líkið flaut strax af jörðinni og út um gluggann og flaug til himins.Þar sem Chang e hefur áhyggjur af eiginmanni sínum flaug hún til næsta tungls frá heiminum og varð ævintýri.

 

Um kvöldið kom Hou Yi heim, vinnukonurnar grétu yfir því sem hafði gerst um daginn.Hou Yi var hissa og reiður, brá sverði til að drepa illmennið, en Peng Meng hafði flúið.Hou Yi var svo reiður að hann barði á brjóst hans og hrópaði nafn ástkærrar eiginkonu sinnar.Svo kom honum á óvart að tunglið í dag er sérstaklega bjart og það er skjálfandi mynd eins og chang 'e.Hou Yi gat ekkert gert annað en að sakna konu sinnar, svo hann sendi einhvern til að skipta um uppáhalds bakgarðsgarð Chang 'e til að setja upp reykelsisborð með sæta uppáhaldsmatnum hennar og ferskum ávöxtum og færa chang 'e fjarlæga fórn, sem var mjög tengdur honum í tunglhöllinni.
Fólkið heyrði fréttirnar um að chang-e hljóp til tunglsins í ódauðleika, raðaði síðan reykelsisborðinu undir tunglinu, til að biðja um heppni og frið til hins góða Chang e í röð.Síðan þá hefur sá siður að tilbiðja tunglið á miðhausthátíð breiðst út meðal fólksins.


Birtingartími: 19. september 2021